母親節懶人包|由來與全球習俗+最暖5句英文祝福一次看

每年五月的第二個星期日,是向媽媽表達感謝與愛的溫馨時刻。母親節不只是送上康乃馨與卡片,更是我們學習感恩與表達愛的重要節日。對孩子而言,這一天不僅可以用行動表達心意,也能學著用英文,把愛大聲說出來。 

母親節的由來 

現代母親節起源於美國。1908年,美國女子安娜・賈維斯(Anna Jarvis)為紀念過世的母親舉辦了一場追思活動,她的母親生前致力於公共衛生與照護工作,對社會貢獻良多。在安娜長年倡議下,1914年,美國總統威爾遜正式將五月的第二個星期日定為全國性的母親節。 

安娜強調,這應該是「Mother’s Day(母親的節日)」,而非「Mothers’ Day(母親們的節日)」,因為每個人心中,都有一位獨一無二的母親值得被單獨紀念與珍惜。 

母親節送康乃馨的習俗,也源自安娜。她在紀念母親時,分送母親最喜愛的白色康乃馨,象徵純潔與永恆的愛。後來,粉紅與紅色康乃馨逐漸取代白花,成為現代母親節最常見的祝福花語。 

世界各地怎麼過母親節? 

每個國家都有自己的母親節慶祝方式,雖然日期不同,但對媽媽的愛始終如一: 

英國|稱為「Mothering Sunday」,在復活節前兩週(大齋期第四個星期日)舉行,原為宗教節日,後轉化為家庭感恩日。 

法國|通常在五月最後一個星期日舉行,孩子們會製作卡片、送花或親手做小禮物。 

泰國|訂於8月12日,恰逢皇后詩麗吉生日,全國舉行典禮與活動,歌頌母愛與國母的恩情。 

巴西|與台灣同為五月第二個星期日慶祝,家庭成員會聚餐、獻唱詩歌或表演節目向媽媽致意。 

延伸閱讀: Mother’s Day Around the World

台灣的母親節特色 

台灣與美國同步,於每年五月的第二個星期日慶祝母親節。學校通常會舉辦卡片比賽、詩歌朗誦或手作活動,孩子們則會親手畫畫、製作小禮物,向媽媽表達謝意。當天與家人共餐、獻上康乃馨,也已成為台灣母親節的溫馨日常。 

自1999年起,台灣將佛誕節與母親節合併慶祝,許多家庭會參加浴佛典禮,象徵洗滌心靈、感念生命與母恩,讓這個節日更具文化深度與情感意涵。 

5句母親節英文祝福語 

用英文對媽媽說感謝,不只是學習語言的過程,更是一種溫柔表達愛的方式。這5句簡單又暖心的英文祝福,適合寫在卡片上,也可以大聲說出來: 

  1. I love you just the way you are. 
    我愛你現在的樣子,不用改變任何事。 
    👉 告訴媽媽:你就是我最喜歡的樣子! 
  1. Thank you for always being there for me. 
    謝謝你一直陪在我身邊。 
    👉 從早上叫我起床,到晚上陪我複習功課,媽媽總是在身邊支持我。 
  1. You make me feel safe and happy. 
    你讓我感到安心又開心。 
    👉 有你在,我就不會怕,什麼都能開心做。 
  1. You’re the best mom in the whole world. 
    你是全世界最棒的媽媽! 
    👉 沒有人比你更了解我、更愛我,你就是我的No.1! 
  1. I’m so lucky to have you as my mom. 
    有你當我的媽媽,我真的很幸運。 
    👉 謝謝你一直這麼愛我,我也好愛你! 

這個母親節,就讓我們用英文表達愛,用一張卡片、一幅畫,或一句簡單的「I love you, Mom!」,把心裡的感謝說出來,讓媽媽收到最真摯的祝福。 

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。